{"id":1241,"date":"2017-12-20T03:24:42","date_gmt":"2017-12-20T03:24:42","guid":{"rendered":"https:\/\/awta.swim.net.au\/news\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\/"},"modified":"2017-12-20T03:24:42","modified_gmt":"2017-12-20T03:24:42","slug":"la-production-de-laine-australienne-devrait-legerement-augmenter-en-2017-2018","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/news\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\/","title":{"rendered":"La production de laine australienne devrait augmenter l\u00e9g\u00e8rement en 2017\/18"},"content":{"rendered":"

Le Comit\u00e9 australien de pr\u00e9vision de la production de laine pr\u00e9voit que la production de laine tondue augmentera en 2017\/18 pour atteindre 345 millions de kg de laine brute, soit une hausse de 1,41 TP3T par rapport \u00e0 2016\/17.<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
 <\/td>\n\n
    \n
  • Le Comit\u00e9 australien de pr\u00e9vision de la production de laine pr\u00e9voit que la production de laine tondue augmentera en 2017\/18 pour atteindre 345 millions de kg de laine brute, soit une hausse de 1,41 TP3T par rapport \u00e0 2016\/17.<\/li>\n
  • L'augmentation de la production de laine tondue en 2017\/18 refl\u00e8te une hausse du nombre de moutons tondus, les producteurs s'adaptant aux prix \u00e9lev\u00e9s de la laine. Cette hausse sera partiellement compens\u00e9e par une l\u00e9g\u00e8re baisse du rendement moyen en laine par t\u00eate, due \u00e0 des conditions climatiques plus s\u00e8ches dans certaines r\u00e9gions, notamment en Australie-Occidentale.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
 <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
 <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Le Comit\u00e9 australien de pr\u00e9vision de la production de laine (AWPFC) a revu \u00e0 la hausse ses pr\u00e9visions de production de laine tondue pour la saison 2017\/18, les portant \u00e0 345 millions de kilogrammes bruts, soit une augmentation de 1,41 TP3T par rapport \u00e0 son estimation finale de 340 millions de kilogrammes pour la saison 2016\/17.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident du comit\u00e9, Russell Pattinson, a d\u00e9clar\u00e9 que \u201c les conditions climatiques saisonni\u00e8res dans les principales r\u00e9gions d'\u00e9levage ovin d'Australie ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s variables durant l'hiver et jusqu'au printemps. De vastes zones de Nouvelle-Galles du Sud, du Queensland, d'Australie-Occidentale et certaines parties du Victoria, d'Australie-M\u00e9ridionale et de Tasmanie ont connu une s\u00e9cheresse importante de juillet \u00e0 septembre. L'Australie-Occidentale, en particulier, est touch\u00e9e apr\u00e8s la saison exceptionnelle de 2016\/17. Malgr\u00e9 cela, la tonte de printemps en Nouvelle-Galles du Sud et au Queensland a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des bonnes conditions climatiques observ\u00e9es pendant au moins une partie de la saison 2016\/17, ce qui a permis d'obtenir jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent de bons rendements en laine. Le poids de la laine pourrait toutefois diminuer au fil de la saison. \u00bb.<\/p>\n

\u201c\u00a0D\u2019autres r\u00e9gions ont connu des conditions excellentes, notamment dans la moiti\u00e9 ouest du Victoria et le sud-est de l\u2019Australie-M\u00e9ridionale. Le poids de la laine dans ces r\u00e9gions a \u00e9t\u00e9 bon et devrait augmenter en cons\u00e9quence.\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u201c La hausse constante des prix de la laine a incit\u00e9 les producteurs \u00e0 tondre leurs moutons et \u00e0 les livrer au march\u00e9 le plus rapidement possible. Dans certains cas, il semblerait que les producteurs tondent plus t\u00f4t que d'habitude afin de profiter de ces prix \u00e9lev\u00e9s. Cela a entra\u00een\u00e9 une augmentation du volume de laine test\u00e9e et propos\u00e9e aux ench\u00e8res au cours des cinq premiers mois de la saison. \u00bb.<\/p>\n

\u201c Le poids de la laine test\u00e9e par l\u2019AWTA au cours des cinq premiers mois de 2017\/18 a augment\u00e9 de 51 TP3T, mais le Comit\u00e9 pr\u00e9voit que les volumes de laine ralentiront au cours de la seconde moiti\u00e9 de la saison, en partie parce que certaines tontes qui sont habituellement livr\u00e9es au cours de la seconde moiti\u00e9 de la saison ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 vendues. \u201d<\/p>\n

Selon les pr\u00e9visions du Comit\u00e9, la production de laine tondue devrait augmenter en Nouvelle-Galles du Sud, au Victoria, en Australie-M\u00e9ridionale et en Tasmanie en 2017\/18. En revanche, elle devrait diminuer en Australie-Occidentale et au Queensland, la baisse \u00e9tant la plus marqu\u00e9e en Australie-Occidentale.<\/p>\n

Le Comit\u00e9 a constat\u00e9 que, pour la saison 2017\/18 (jusqu'en novembre), les donn\u00e9es des tests AWTA ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une baisse significative du poids de la laine test\u00e9e de 16,5 microns et moins. On observe \u00e9galement une diminution pour la laine de 21 microns et celle comprise entre 24 et 26 microns. Les volumes de laine ont augment\u00e9 pour les autres gammes de finesse, avec des hausses en pourcentage substantielles pour la laine de plus de 28,5 microns. Le diam\u00e8tre moyen des fibres pour la saison (jusqu'en novembre) \u00e9tait de 20,8 microns, soit une hausse de 0,1 micron. Le Victoria, la Tasmanie et le Queensland ont tous enregistr\u00e9 une augmentation de 0,3 micron du diam\u00e8tre moyen des fibres pour la saison, tandis que l'Australie-Occidentale a connu une baisse de 0,4 micron. La longueur moyenne des fibres a diminu\u00e9 de 1,7 mm au cours des cinq premiers mois pour s'\u00e9tablir \u00e0 88,4 mm, tous les \u00c9tats, \u00e0 l'exception de la Tasmanie, enregistrant une longueur de fibre plus courte.<\/p>\n

Tableau 1 : R\u00e9sum\u00e9 des estimations et pr\u00e9visions de production laini\u00e8re pour l'Australie<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\n

Param\u00e8tre<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

2015\/16<\/strong>
Final<\/strong>
Estimation <\/strong><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

2016\/17<\/strong>
Final<\/strong>
Estimation <\/strong><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Changement<\/strong><\/em>
yoy<\/em>
(%)<\/em><\/em><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

2017\/18<\/strong>
Deuxi\u00e8me pr\u00e9vision <\/strong><\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Changement<\/strong><\/em>
yoy<\/em>
(%)<\/em><\/em><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Nombre de moutons tondus<\/strong> (million de t\u00eates)<\/p>\n<\/td>\n

\n

73.4<\/p>\n<\/td>\n

\n

74.3<\/p>\n<\/td>\n

\n

+1.2%<\/p>\n<\/td>\n

\n

75.5<\/p>\n<\/td>\n

\n

+1.7%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Coupe moyenne par t\u00eate<\/strong> (kg\/t\u00eate)<\/p>\n<\/td>\n

\n

4.43<\/p>\n<\/td>\n

\n

4.58<\/p>\n<\/td>\n

\n

+3.4%<\/p>\n<\/td>\n

\n

4.56<\/p>\n<\/td>\n

\n

-0.3%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

production de laine tondue<\/strong>
(mkg gras)<\/p>\n<\/td>\n

\n

325<\/p>\n<\/td>\n

\n

340<\/p>\n<\/td>\n

\n

+4.7%<\/p>\n<\/td>\n

\n

345<\/p>\n<\/td>\n

\n

+1.4%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Remarque : Les totaux peuvent ne pas correspondre en raison de l'arrondi.<\/em><\/p>\n

Tableau 2 : Production totale de laine tondue par \u00c9tat \u2013 2015\/16, 2016\/17 et 2017\/18<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

mkg gras<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Nouvelle-Galles du Sud<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

VIC<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Washington<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

SA<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

TAS<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

QLD<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

NATIONAL<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Estimation finale 2015\/16 <\/strong>(mkg)<\/p>\n<\/td>\n

\n

122.9<\/p>\n<\/td>\n

\n

66.1<\/p>\n<\/td>\n

\n

65.2<\/p>\n<\/td>\n

\n

54.8<\/p>\n<\/td>\n

\n

9.1<\/p>\n<\/td>\n

\n

6.9<\/p>\n<\/td>\n

\n

325<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Estimation finale 2016\/17 <\/strong>(mkg)<\/p>\n<\/td>\n

\n

126.0<\/p>\n<\/td>\n

\n

67.4<\/p>\n<\/td>\n

\n

71.1<\/p>\n<\/td>\n

\n

57.9<\/p>\n<\/td>\n

\n

9.2<\/p>\n<\/td>\n

\n

8.5<\/p>\n<\/td>\n

\n

340<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Changez votre %<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

+2.6%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+2.0%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+9.1%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+5.6%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+1.5%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+23.0%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+4.7%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Troisi\u00e8me pr\u00e9vision 2017\/18 <\/strong>(mkg)<\/p>\n<\/td>\n

\n

129.4<\/p>\n<\/td>\n

\n

71.7<\/p>\n<\/td>\n

\n

66.6<\/p>\n<\/td>\n

\n

59.1<\/p>\n<\/td>\n

\n

9.8<\/p>\n<\/td>\n

\n

8.3<\/p>\n<\/td>\n

\n

345<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Changez votre %<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

+2.6%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+6.3%<\/p>\n<\/td>\n

\n

-6.4%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+2.2%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+5.9%<\/p>\n<\/td>\n

\n

-2.6%<\/p>\n<\/td>\n

\n

+1.4%<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Remarque : Les totaux peuvent ne pas correspondre en raison de l'arrondi.<\/em><\/p>\n

Le Comit\u00e9 national a sollicit\u00e9 l'avis des six comit\u00e9s d'\u00c9tat, chacun compos\u00e9 de producteurs, de courtiers, de n\u00e9gociants de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9, de repr\u00e9sentants des minist\u00e8res de l'Agriculture des \u00c9tats et de l'Autorit\u00e9 australienne de contr\u00f4le de la laine. Des donn\u00e9es et des contributions ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 recueillies aupr\u00e8s de l'AWTA, de l'AWEX, des exportateurs de laine, du Bureau australien des statistiques, de l'ABARES et de Meat and Livestock Australia.<\/p>\n

Le rapport de pr\u00e9visions complet sera disponible sur le site web d'AWI \u00e0 l'adresse suivante : www.wool.com\/pr\u00e9visions<\/a> \u00e0 compter du 22 d\u00e9cembre 2017.<\/p>\n

Publi\u00e9 par :<\/strong><\/p>\n

Marius Cuming
Innovation en laine australienne, Communications d'entreprise
Courriel : marius.cuming@wool.com<\/a>
T\u00e9l\u00e9phone portable : +61 400 305 716<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Comit\u00e9 de pr\u00e9vision de la production laini\u00e8re australienne pr\u00e9voit que la production de laine tondue augmentera en 2017\/18 pour atteindre 345 mkg de graisse, soit une hausse de 1,4% par rapport \u00e0 2016\/17. &nb...<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-1241","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAustralian wool production to lift a little in 2017\/18 - AWTA Limited<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/nouvelles\/la-production-de-laine-australienne-devrait-legerement-augmenter-en-2017-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Australian wool production to lift a little in 2017\/18 - AWTA Limited\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Australian Wool Production Forecasting Committee forecasts that shorn wool production will lift in 2017\/18 to 345 mkg greasy, up by 1.4% compared with 2016\/17. &nb\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/nouvelles\/la-production-de-laine-australienne-devrait-legerement-augmenter-en-2017-2018\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AWTA Limited\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awta.swim.net.au\\\/fr\\\/news\\\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awta.swim.net.au\\\/fr\\\/news\\\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\\\/\",\"name\":\"Australian wool production to lift a little in 2017\\\/18 - AWTA Limited\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awta.swim.net.au\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-20T03:24:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awta.swim.net.au\\\/fr\\\/news\\\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/awta.swim.net.au\\\/fr\\\/news\\\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awta.swim.net.au\\\/fr\\\/news\\\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/awta.swim.net.au\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/awta.swim.net.au\\\/fr\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Australian wool production to lift a little in 2017\\\/18\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awta.swim.net.au\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awta.swim.net.au\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AWTA Limited\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awta.swim.net.au\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/awta.swim.net.au\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awta.swim.net.au\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"AWTA Limited\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awta.swim.net.au\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awta.swim.net.au\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awta.com.au\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/awta-default.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/awta.com.au\\\/app\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/awta-default.png\",\"width\":768,\"height\":474,\"caption\":\"AWTA Limited\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awta.swim.net.au\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La production de laine australienne devrait l\u00e9g\u00e8rement augmenter en 2017\/18 - AWTA Limited","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/nouvelles\/la-production-de-laine-australienne-devrait-legerement-augmenter-en-2017-2018\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Australian wool production to lift a little in 2017\/18 - AWTA Limited","og_description":"The Australian Wool Production Forecasting Committee forecasts that shorn wool production will lift in 2017\/18 to 345 mkg greasy, up by 1.4% compared with 2016\/17. &nb\u2026","og_url":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/nouvelles\/la-production-de-laine-australienne-devrait-legerement-augmenter-en-2017-2018\/","og_site_name":"AWTA Limited","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/news\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\/","url":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/news\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\/","name":"La production de laine australienne devrait l\u00e9g\u00e8rement augmenter en 2017\/18 - AWTA Limited","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-12-20T03:24:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/news\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/news\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/news\/australian-wool-production-to-lift-a-little-in-2017-18\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Australian wool production to lift a little in 2017\/18"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/#website","url":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/","name":"AWTA Limited","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/#organization","name":"AWTA Limited","url":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png","contentUrl":"https:\/\/awta.com.au\/app\/uploads\/2025\/06\/awta-default.png","width":768,"height":474,"caption":"AWTA Limited"},"image":{"@id":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/1241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awta.swim.net.au\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}