跳至内容

2025 年 6 月 2 日,星期一

澳大利亚羊毛检验局(AWTA)今天宣布大力支持国际羊毛纺织品组织(IWTO)最近对《核心检验条例》所作的修改,该条例规定,在澳大利亚进行检验的羊毛种植者(农场)批次和中间批次必须申报财产识别代码(PIC)。由澳大利亚羊毛工业协会(WIA)牵头提交的这一重要步骤,对于加强澳大利亚对潜在紧急动物疾病(EADs)的准备和应对至关重要。WIA 将在委员会下次会议后公布这些变化的实施计划和时间表。

国际世界旅游组织核心检验规则第 1.4.7 条的修订内容如下
在需要 IWTO 证书的情况下,卖方应向测试机构提交一份声明,说明在第 1.3 节规定了羊毛准备类别的羊毛类型的羊毛准备类别。 对于羊毛种植者(Grower)和羊毛间种者(Interlots),测试场所在国的国家委员会可能会要求提交一份声明,以确定羊毛是在哪个(些)农场种植的。

The ability for government authorities to rapidly trace wool back to its farm of origin is essential for managing an EAD outbreak, such as Foot & Mouth Disease (FMD). The broader collection of PIC data will further strengthen the digital EAD response capabilities of the Australian Wool Traceability Hub (AWTH) which underpins the efficient compartmentalisation and zoning of wool production areas by authorities, thereby minimising trade disruptions that could otherwise be severe and costly.

目前,澳大利亚羊毛局拥有约 50% 澳大利亚羊毛夹的 PIC 数据,这些数据由销售代理自愿提供。然而,为了确保真正有效、迅速地应对 EAD,该行业必须拥有超过 90% 的羊毛夹代表。更新后的 IWTO 法规现在授权 WIA 强制规定,在为种植者羊毛和批间羊毛签发 IWTO 检验证书之前,必须向 AWTA 提供 PIC。这意味着,由种植者向其销售代理申报的 PIC 将成为这些羊毛类别的标准要求。

澳大利亚羊毛局有限公司总经理迈克尔-杰克逊(Michael Jackson)在回应国际羊毛局的声明时说:"这项由行业主导的倡议表明,澳大利亚羊毛局对生物安全和澳大利亚羊毛行业的长期恢复能力做出了积极的承诺。澳大利亚羊毛局准备在世界羊毛协会确定后实施这一变革,确保只有在提供了这一强制性农场信息后才签发世界羊毛组织检验证书,从而为澳大利亚羊毛更稳健、更安全的未来提供支持"。

更多信息: 
AWTH PIC 声明
EAD 通过 AWTH 作出回应