跳至內容

2013 年 2 月 13 日,星期三

平均來說,AWTA Ltd 實驗室的工作人員每週都會在四個批次的樣品中發現污染或非羊毛物質。經過進一步的調查(通常是將毛包倒空進行檢查),其中約有一半的樣品被證實含有污染。

A shirt found in a bale of fleece wool
位於羊毛包中的一件襯衫。請注意芯管穿過的孔洞。

污染通常會在經分樣並準備進行植物物質 (Vegetable Matter, VM) 鑑定的岩心樣本材料中發現。這個過程包括將羊毛溶解在苛性蘇打中。所有的羊毛都會被溶解掉,任何不溶解的物質(包括 VM 及偶爾的污染物質)都會留下來。

當在樣本中發現污染物質時,會通知銷售經紀人,並將污染物質的圖片以電子郵件方式發送給經紀人,以協助經紀人搜索包裝物。通常情況下,違規批次中的包裝會被逐一清空,然後用手費力地梳理包裝物。這通常需要數小時,而且必須在 AWTA 的監督下進行,以確保在過程中沒有羊毛被移除,因為這會影響認證的測試結果和棉包重量。

當發現污染時,違規物品會被移除,並連同違規包的詳細資料一併轉交 AWEX。這可讓 AWEX 對羊毛包的物主和羊毛分級商採取適當的行動。雖然 AWTA 的污染篩選程序是為業界提供的免費服務,但如果發現污染,AWTA 會開具發票,以支付監督搜查羊毛包的費用。如果沒有發現污染,則不收取任何費用。

典型的污染物品包括衣物(如襯衫或帽子)、紙張和其他垃圾、模板、羊咩咩、繩索、剪羊毛用具、毛巾甚至狗線。應該注意的是,這個篩選過程並非萬無一失;它依賴於在取樣過程中被芯管穿透的污染材料,然後將其納入分配給 VM 測試的子取樣部分。

Bale hook found in wool
不幸的是,並非所有的污染都會被定位。在中國的一家大型羊毛加工廠,這個扭曲的羊毛包鉤對羊毛加工設備造成了相當大的損害。