跳至內容

週一, 02 六月 2025

澳大利亞羊毛檢驗局有限公司(AWTA)今天宣佈大力支持最近對國際羊毛紡織組織(IWTO)核心檢驗規範的修改,該規範現在可以強制規定在澳大利亞檢驗的羊毛種植者(農場)批次和間批次必須申報產權識別碼(PIC)。這項由澳洲羊毛工業協會 (WIA) 所提出的重要措施,對於加強澳洲對可能發生的緊急動物疾病 (EAD) 的準備與應變能力至關重要。WIA 將於委員會下次會議後公布這些變更的實施計畫與時間表。

IWTO 核心測試規範第 1.4.7 條的修正內容為:
在需要 IWTO 證書的情況下,賣方應向測試機構提供一份聲明書,說明在第 1.3 節對羊毛準備類別進行了定義的羊毛類型的羊毛準備類別。 如果是種羊毛和插條羊毛,測試場所在國家的全國委員會可能會要求作出聲明,以確定該羊毛是在哪個(哪些)農場種植的。

The ability for government authorities to rapidly trace wool back to its farm of origin is essential for managing an EAD outbreak, such as Foot & Mouth Disease (FMD). The broader collection of PIC data will further strengthen the digital EAD response capabilities of the Australian Wool Traceability Hub (AWTH) which underpins the efficient compartmentalisation and zoning of wool production areas by authorities, thereby minimising trade disruptions that could otherwise be severe and costly.

目前,AWTA 持有銷售代理自願提供的約 50% 澳洲羊毛夾的 PIC 資料。然而,為了確保真正有效且迅速的 EAD 反應,業界必須擁有超過 90% 的羊毛夾代表。最新的 IWTO 法規現在賦予 WIA 權力,規定在為種植羊毛和批間羊毛簽發 IWTO 測試證書之前,必須向 AWTA 提供 PIC。這意味著,提供由種植者向其銷售代理申報的 PIC 將成為這些羊毛類別的標準要求。

AWTA Ltd 董事總經理 Michael Jackson 在回應 IWTO 的公告時表示:「這項由業界領導的倡議顯示了澳大利亞羊毛行業對生物安全和長期恢復力的積極承諾。AWTA 準備在 WIA 確定時實施此項變革,確保只有在提供此項強制性農場資訊時才簽發 IWTO 測試證書,從而為澳大利亞羊毛更穩健、更安全的未來提供支持"。

更多資訊: 
AWTH PIC 聲明
EAD 透過 AWTH 回應